经典英文电影台词

经典英文电影台词

1.A man can be destroyed but not defeated.

一个人可以被毁灭，却不能被打败。

2.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. Forrest Gump 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料. 阿甘正传

3.Everything you see exists together in a delicate balance. (The Lion King)

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。(狮子王)

4.Love means never having to say you’re sorry.

爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）

5.The everyone is I, I is an everyone.

人人为我,我为人人.＜＜三个火枪手＞＞

6.We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。 －－－Gone with the wind《乱世佳人》

7.Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

8.WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——

" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！ 《勇敢的心》

9.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope 《The Shawshank Redemption》

不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望 《肖申克的救赎》

10.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.(Titanic)

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 (泰坦尼克号)

1.The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part. ---《Seven》 这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。 ----《七宗罪

2.If the people we love are stolen from us,the way to have them live on,is to remember them. Building burn,people die,but real love is forever. ——《The Crow》

如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。 ——《乌鸦

3.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. <The Shawshank Redemption >

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》

4.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. The Lion King

经典英文电影台词

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 狮子王

5.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.(from "Titanic")

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。(《泰坦尼克》)

http://www.77cn.com.cnnd is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(Gone with The Wind)

土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。（乱世佳人）

7.Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved. [the Six Sense]

人们有时以为失去了什么，其实没有，只是被移开了。[第六感]

8.The past passed by, The future is not comeing yet, whatever it going to be, All we have is , is this,the present.

过去的已经过去了,而未来还没有来临,无论以后会怎样,我们所能拥有的,只有这个,现在.

9.I want you to know, this has a personal meeting to wait for you forever in the world.Regardless at when and regardless your where, anyway you know the head quarter has so a person。

我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你 知道总会有这样一个人。

10.I am someone else when I'm with you,someone more like myself. ——《Original Sin》 当我与你相处时，我变成了另外一个人，一个更像我自己的人。 ——《原罪》

1.Is life always this hard,or is it just when you`re a kid? Always like this.

“生活是否永远如此艰辛，还是仅仅童年才如此？” “总是如此艰辛。” ——《这个杀手不太冷》

2.Strom clouds may gather and stars may collide,but I love you,until the end of time. ——《Moulin Rouge》

暴风雨的乌云可能会聚集，星星可能会碰撞，可是我会永远爱你，直到地老天荒。

3.The longest distance between a pair, is not that I stand before you but you cann't feel me i love me, but we can never stay with each other while we both love each other ！

世界上最远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你，而是彼此相爱，却不能永远在一起！

4.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.

你若遇 …… 此处隐藏：4811字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……