新版标准日本语初级笔记[1](11)

为理想而努力

例： 疲れても休みません。/即使累了也不休息。 高（たか）くても買います。/即使贵也要买。

1.50. …ように

接活用词连体形后，表示“像…一样地”之意，翻译时应灵活处理。

例： 田中さんが言ったようにしましょう。/就照田中说的那样做吧。 このことからも分かるように，金（きん）はたいへん重（おも）いものです。/正如从这件事也能明白的一样，金子是非常重的东西。

1.51. …なければならない

接动词未然形后，意为“必须…”。

例： わたしたちは外国語（がいこくご）をよく勉強しなければならない。 / 我们必须努力学习外语。

はやく行かなければなりません。 / 必须快去。

1.52. …にとって

接体言后，意为“对于…来说”。

例： 学生にとって，本は大切なものです。 / 对于学生来说，书是很重要的。 人間にとって，水は生活に必要なものです。/ 对于人类来说，水是生活中所必需的。

1.53. …として

接体言后，意为“作为…”。

例： 留学生（りゅうがくせい）としてドイツヘ行きました。 / 作为留学生去了德国。

子供には子供としての考えがあります。 / 小孩子有（作为）小孩子的想法。