王力主编《古代汉语》第一册第一单元(4)

不给他，那么就请除掉他。与：给予。事：侍奉，服侍。

[5]不要让百姓产生二心。生民心：使民生心。生，使动用法。

[6]无庸：不用，用不着。庸，用。自及：自己赶上[灾祸]，即自取灭亡。及，赶上。

[7]公叔段又收取原来两属的地方把[它们]作为自己的城邑,[领地扩大]到了廪延.。贰：指从前两属的地方(西鄙北鄙)。廪延：郑地名，在今河南延津县北。

[8]厚：本义事山陵高大，这里指土地扩大，实力增强。众：指老百姓。

[9]不义不暱：指对国君不义，对兄长不亲。暱，同“昵”，亲近。一说暱通“黏”，有黏合、凝聚之义，意思是多行不义，就不能团结民众。崩：山塌，这里指崩溃。

大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑[1]。夫人将启之[2]。公闻其期[3]，曰：“可矣！”命子封帅车二百乘以伐京[4]。京叛大叔段。段入于鄢[5]。公伐诸鄢[6]。五月辛丑，大叔出奔共[7]。

[1]完：修葺(qì)，这里指修葺城郭。聚：聚集，这里指聚集百姓。缮：修缮，修理制造。甲兵：铠甲和武器。具：准备好。卒：步兵。乘(shèng)：兵车。郑：指郑国的都城新郑。

[2]夫人：指武姜。启之：为他打开城门，即作内应。启，开门。

[3]其期：指公叔段偷袭国都的日期。

[4]帅：率领。车二百乘：兵车二百辆。春秋时车战，乘是军事组织单位。一乘有甲士三人，步卒七十二人。以：连词，表示目的。

[5]入于鄢：指逃跑到鄢地。

[6]诸；“之於”的合音字。其中“之”代公叔段。

[7]五月辛丑：隐公元年五月二十三日。辛丑是古人用以纪日的干支。出奔：特指逃亡国外。奔，快跑。

遂置姜氏于城颍，而誓之曰[1]：“不及黄泉，无相见也[2]”。既而悔之[3]。