浅谈文化背景对二语习得的影响(3)

者可以从这几方面来努力。王佐良主编的《欧洲文化入门》这本书综合系统地介绍了英语国家的历史、地理、宗教等社会文化背景知识，通过学习与对比，可以拓宽自己的知识面, 并将之与自己国家的相关知识进行比较, 提高英语的理解能力, 在与英语为母语的人交流时能够准确深刻地理解对方。另外，其它一些关于英美文化知识的书籍，如英美概况也可以借鉴。研究者认为，在条件有限的情况下, 利用英语电影促进文化学习和英语习得不失为一计良策。当然,这并非是说看电影就能学好英语。要利用好电影促进英语习得。习得英语的环境是至关重要的。但在我国这样的大环境下，学习英语的氛围是远远不够的。创造英语学习环境与氛围还需要进一步努力，需要我们去积极地探索。

三、 结束语

语言本身就是一种文化现象,它是文化的产物。因此, 英语学习者只要从文化差异入手，尤其从英美文化背景知识入手，搞清楚他们的背景是如何的，与我们的知识的差异在哪里,并采取相应的对策, 避免文化冲突, 促进英语习得,就能更好地习得英语。

参考文献

[1] 胡文仲. 文化与交际[ M] . 外语教学与研究出版社,1994.

[2] 胡文仲. 英语的教与学[ M] . 外语教学与研究出版社, 1989.

[3] 谢文英. 外语教学中文化知识的讲授[ C] . 语言文化交际( 上) , 华文出版社, 2001, 4.

[4] 谢之君. 文化中的语言与语言中的文化[J] . 外语界, 1999( 1) .

[5] B L Whorf. Linguistic Determinism [M] . London : Cambridge University, 1999.

[6 ] ELL IS, R. The Study of Second Language Acquisition [M ]. Oxford: Oxford University Press, 1994.