肖申克的救赎英文台词(13)

可直接双面打印。已排好版。

-Heywood: What'd you say?

-Andy: I was just wondering if anyone knew his name.

-Heywood: What the fuck do you care, new fish? Doesn't fucking matter what his name was. He's dead.

-Sister: Anybody come at you yet? Anybody get to you yet? Hey, we all need friends in here. I could be a friend to you. Hard to get. I like that.

-Red: “Andy kept pretty much to himself at first. ，I guess he had a lot on his mind... trying to adapt to life on the inside.” “wasn't until a month went by before he opened his mouth... to say more than two words to somebody.” ，As it turned out... that somebody was me.

-Andy: I'm Andy Dufresne.

-Red: Wife-killing banker. Why'd you do it? -Andy: I didn't, since you ask.

-Red: You're going to fit right in. Everybody in here's innocent. Didn't you know that?

-Andy: What you in here for?

13