麦肯锡研究技术引领十大商业趋势CE完(18)

总裁们和高管团队还需要绞尽脑汁思考这些问题，否则就不太可能产生一种洞察力，这种洞察力具有跨部门、全方位的特点，要想充分利用这些趋势就必须具有这种洞察力。 Once opportunities start emerging,

senior executives also need to turn their organizations into laboratories capable of quickly testing and learning on a small scale and then expand successes quickly. 这样，一旦机会出现，高管就应将公司变成试验室（场所），掌握（1）快速检测、（2）