从法兰西走向世界——西方象征主义诗学述评

西方现代主义文学的兴起,乃是伴随着传统现实主义和浪漫主义的双重衰微。在这一百多年里,象征主义是形形色色的思潮、流派中产生最早、影响最大的一个,“它的起源可以追溯到19世纪中叶的坡和波德莱尔的创作和理论”。20世纪上半叶,它曾对我国的李金发等诗人有过重要影响;而在建国建立后近三十年里,它曾长期受到学界忽略。70年代末以来,“朦胧诗”的崛起促使象征主义诗学重

维普资讯 http://www.77cn.com.cn

心世界，努力追求“想的怪物”。笔者认为，从本质上幻

讲，波氏仍在追求美，这种美是恶之美、病态之美、愁思之美、模糊之美……在随笔《的定义》中，波氏尝言，美美

从法兰西走向世界西方象征主义诗学述评。周一飞

“有热忱，也带有愁思，它有一点模糊不清，能引起人的带揣摩猜想”。

那么，波氏靠什么寻求他的“之美”呢？是“恶通感”。在《之花》里，一切事物互相感应，互相渗透，互恶为象征，与其说波氏在创造象征，不如说是发现象征。从声音中“”到颜色，从颜色中“”到香味，从香味中看嗅 “”到声音，都是象征主义诗人天才而神秘的“现”。听发

在波氏这样的象征主义诗人眼中，外界事物与人的内心之间有一种神秘的契合关系，因而需要采用可以捉摸的形象，通过暗示、对比、联想来曲折地表现他的心境。这种方法，就是象征主义的基本手法。 二、三大主将：魏尔伦、兰波和马拉美魏尔伦对诗歌最大的贡献在于对诗歌音乐美的强调。在

西方现代主义文学的兴起，乃是伴随着传统现实主义和浪漫主义的双重衰微。在这一百多年里，象征主义是形形色

“以诗论诗”的名作《艺》中，他开篇即大声疾呼“诗音

乐，至高无上”,热情洋溢地肯定了诗的音乐性。诗歌结尾

色的思潮、流派中产生最早、影响最大的一个，“的起源同样赞颂道：“乐，永远至高无上！/你的诗句插翅翱 它音让可以追溯到 l世纪中叶的坡和波德莱尔的创作和理论”。 - 翔，/:感到她从灵魂逸出/飞向另一种爱情、另一个天 9 2 O U人却世纪上半叶，它曾对我国的李金发等诗人有过重要影响；而堂。”。整首诗歌表述了他的象征主义见解，可以看作是他的在建国建立后近三十年里，它曾长期受到学界忽略。 7年代 O“言”。宣 如何才能使诗歌富有音乐性？魏氏谈得具体细致： 1、“奇数倍受青睐”,以奇数为音节数的诗，才能“朦胧也更更晓畅”。2、重视炼句、炼字：“字词也要精选，切不可对

末以来，“朦胧诗”的崛起促使象征主义诗学重新开始受到重视。一

、

先驱者：爱伦 和波德莱尔坡

、

轻率随便。”3、“我们还追求色调，/不要色彩，只要色 18年 9 l日刊载的《征主义宣言》。该文作者让 雷调！/,只有色调才能使梦与梦相连，/笛子与号角协 86月 5象莫噢使亚斯试图以此说明“象征”概念，并要求诗人们抛弃重视外调！”4、反对在诗歌中作理性的说教，要“离刺人的讥远物描写的旧观念，努力探索内心世界，以赋予抽象观念以具诮”,更要“住辩才，掐紧他的脖颈”。通读《艺》,抓 诗 体的、可感知的形式。这篇文章用“征主义”去称呼的这象我们不难发现，魏氏强调的音乐性，突出的是音乐的暗示性，与浪漫主义侧重音响本身的美有很大不同。 兰波，作为魏尔伦的同性恋人，诗风却与魏氏颇不相同。在他 1岁即创作出的代表作《舟》里，“间观念和 7醉时

正式提出“征主义”概念的是巴黎《加罗报》于象费

种反传统的诗歌运动其实早已开始——象征主义先驱爱伦 坡和波德莱尔早在几十年前便有了自己的实践。 波德莱尔曾在《一首诗的缘起》中这样描述爱伦 :坡“人对我们说，诗学是根据诗形成和定型的。可这里有一有位诗人，他声称他的诗是根据他的诗学写出来的。”z伦 爱

空间观念都不复存在，有的只是梦境似的光怪陆离的幻象”。。《保尔 梅尼》中，他明确提出了独特的在致德“”者理论：他

坡的创作实践，很大程度上是对西方传统诗学的反动。旅居美国的“九叶诗人”袁可嘉先生也生动具体地评价过爱伦 坡：

我是一个“”……我目睹我思想的孵化，注视它，倾他听它，我射出一箭，交响在深处震颤，或从舞台跃出。他告诉我们，诗人必须以一个旁观者的身份去观察、揣

坡在 (《诗歌创作原理》中提出的“为写诗而写诗”的观

点导向象征主义的纯诗论和现代艺术的自足论。法国整整三摩自己的思想情感，才能参与进诗歌的创作里。当诗人真正代的象征主义代表诗人—

—波德莱尔、马拉美和瓦雷里——成为旁观者，即“”真正成为“”,诗人也就成了“我他通无不承认受过他的影响。, 灵者”:象征主义诗歌的总体风格、气质，在爱伦 那里，已坡经奠定下了基础。 15年，波德莱尔的诗集《之花》出版。在波德莱尔 87恶那里，自然是恶的。——“自然”,不仅指大自然、自然界，也指人类社会，更指人类肉体的自然性：“”,不仅恶指丑恶、罪恶，也指疾病、痛苦，更暗指从美学角度所写的龙》中，波氏自己也承认，“自然是丑的，我宁可要我自己所幻想的怪物，也不要那些肯定使人感到厌烦琐碎的东西”。 t里，“定使人感到厌烦琐碎的东西 …… 此处隐藏：408字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……