日本语生中继 中-高 篇

这是教材《生中继中高篇》课文听力的原文!

第１課 「今、いないんですけど」―伝言―

[聞き取り練習I ]

母親：もしもし、杉田でございます。

山崎：あ、もしもし、山崎ですけど。

母親：ああ、山崎君。

山崎：あの、伸介君いらっしゃいますか。

母親：伸介ね。今、図書館に行ってるんですよ。

山崎：ああ、そうですか。何時頃、帰ってきますか。

母親：そうねえ、５時から塾があるから、その前には一度戻ると思うんだけど。 山崎：ああ、そうですか。

母親：あ、図書館から直接、塾に行くかもしれないし、ちょっとわかんないわねえ。帰ってきたら、こちらから電話させましょうか。

山崎：あ、いや、あの、じゃ、伝言お願いできますか。

母親：はい、いいですよ。

山崎：明日のサッカーのことなんですけど、ちょっと用事ができて、行けなくなっちゃったんで、

母親：はい。

山崎：それを、伸介君にお伝えいただけますか。

母親：はいはい。明日のサッカー、休むって言っとけばいいのね。

山崎：はい。よろしくお願いします。

母親：はあい。

山崎：じゃあ、失礼します。

母親：はい、さようなら。

OL：はい、ヤマト印刷でございます。

会社員：あの、みやこ出版の岸田と申しますが、いつもお世話になっております。 OL：こちらこそ、お世話になっております。

会社員：あの、神崎さんは、いらっしゃいますでしょうか。

OL：神崎ですか。神崎はあいにく、会議中で席を外しているんですが。ご用件は？ 会社員：あの、注文していた本の印刷の部数に変更がありましたので、お電話したんですが。

OL：印刷の部数の変更ですか。

会社員：はい。

OL：じゃ、戻りましたら、神崎に電話かけさせましょうか。

会社員：あ、お願いできますか。

OL：はい。

会社員：えっと、あの、みやこ出版の岸田です。

OL：みやこ出版の岸田様。

会社員：はい。

OL：あの、念のため、電話番号をいただけますでしょうか。

会社員：あ、はい、えっと、０２９の８５２の７７６５ですね。

OL：８５２の７７

会社員：８５２の７７６５ですね。

OLはい、わかりました。じゃ、神崎に伝えときます。

这是教材《生中继中高篇》课文听力的原文!

会社員：よろしくお願いします。それでは、失礼いたします。

OL：失礼いたします。

伊藤：もしもし、仙台大学学生寮です。

沢田：あ、あのう、夜分遅くすみません。３０５号の竹下さん、お願いします。 伊藤：はい、ちょっと待ってください。

沢田：はあい。

――――――

伊藤：もしもし。

沢田：はあい。もしもし。

伊藤：あの、いないみたいですけど。

沢田：え？そっすか。まいったなあ。

伊藤：もしかして、沢田か。

沢田：あ、はい

伊藤：やっぱり。おれ、おれ。伊藤だよ。

沢田：い、伊藤。伊藤かあ。気がつかなかったよ。

伊藤：なんだよ。

沢田：あのさ、あの、ゼミの発表のことで、どうしても今日中に竹下に連絡取りたいんだけどさあ。

伊藤：じゃ、携帯に電話してみたら。

沢田：え、あいつ、携帯持ってんの？

伊藤：おお、こないだ、買ったって。電話番号はえっと、０９０の 。

沢田：ちょ、ちょ、ちょっと待って。えっと、なに、０９０の。

伊藤：０９０の５１０８の。

沢田：５１０８の。

伊藤：３０３２。

沢田：３０３２。オッケー。５１０８の３０３２ね。ああ、助かった。ありがと。じゃあね。

伊藤：じゃあな。

職員：もしもし、山根小学校です。

母親：もしもし、二年二組の木村太一ですけど。

職員：あ、どうも。

母親：いつも息子がお世話になっております。

職員：ああ、いや、こちらこそ、お世話になっております。

母親：あの、息子が昨夜から熱を出しまして、それで、学校を休ませようと思うんですが。

職員：ああ、そうですか。

母親：担任の中村先生にお伝え願えますでしょうか。

職員：ああ、はい、わかりました。二年二組の木村太一さんですね。

母親：はい。

職員：え、今日、熱で休むと。

母親：はい、よろしくお願いいたします。

職員：はい、わかりました。じゃ、お大事に。

这是教材《生中继中高篇》课文听力的原文!

母親：ありがとうございます。ごめんくださいませ。

職員：はい、失礼いたします。

会社員：はい、杉本産業です。

坂田：あ、すみません、経理の坂田お願いします。

会社員：はい？

坂田：あっ、あの、家の者なんですが、いつも妻がお世話になっております。 会社員：あ、いえいえ、こちらこそ。

坂田：坂田はおりますか。

会社員：少々お待ちください。

坂田：すいません。 …… 此处隐藏：13766字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……